| Indication of Colors claimed | The color(s) blue and black is/are claimed as a feature of the mark. |
| Description of Mark | The mark consists of the word "'TORAY'" with single quote marks in blue, and the words "INNOVATION BY CHEMISTRY" in black. |
| Goods and Services | Chemicals, namely, chemicals for use in industry, chemical preparations for scientific purposes; adhesives other than for stationery and household purposes; photographic supplies, namely, photographic sensitizers, photographic dry plates, photographic developers, flash powder for use in the manufacture of photography flashes, photographic fixers, unexposed photographic films; unprocessed plastics in primary form |
| Goods and Services | Dyestuffs; paints; printing inks |
| Goods and Services | Pharmaceutical preparations, namely, pharmaceutical preparations for the prevention and treatment of disorders of the central nervous system; pharmaceutical preparations for the prevention and treatment of disorders of the peripheral nervous system; pharmaceutical preparations for the prevention and treatment of disorders of the sensory organs; antiallergenic agents; pharmaceutical preparations for the prevention and treatment of disorders of the cardiovascular system; pharmaceutical preparations for the prevention and treatment of disorders of the respiratory organs; pharmaceutical preparations for the prevention and treatment of disorders of the digestive organs; hormones for medical purposes; urogenital and anal treatment agents; dermatological preparations; pharmaceutical preparations for use as immunotherapeutic agents; vitamin preparations for human use; metabolic agents; tumor suppressing agents; antibiotic preparations for human use; vaccines for the treatment of infectious diseases; anthelmintics for human use; germicides for human use; pharmaceutical preparations for the prevention and treatment of primary pulmonic hypertension; pharmaceutical preparations for the prevention and treatment of pulmonary arterial hypertension; painkillers in the nature of pain relief medication; antipruritics; pharmaceutical preparations for the prevention and treatment of liver diseases; pharmaceutical preparations for the prevention and treatment of hepatic cirrhosis; antiviral agents; chemical reagents for genetic diagnosis for medical use; chemical reagents kits for genetic diagnosis for medical use; veterinary preparations for the treatment of virus infectious diseases in livestock, pets, cattle, dogs, cats; sanitary preparations, namely, sanitary preparations for medical use and household use |
| Goods and Services | Metalworking machines; metalwork machine tools; chemical processing machines and apparatus, namely, mechanical presses; agitating machines for circulating liquid media; drying machines for use in chemical processing; absorbing machines for chemical processing; adsorbing machines for chemical processing; mixing machines; bulk material blending machines; dust collecting machines; sintering machines; calcining machines; cleaning apparatus in the nature of floor cleaning machines, particle blast cleaning machines and structural parts thereof, non-abrasive blast cleaning machines; sorting machines; granulating machines; extracting machines; emulsifying machines; kneading machines; roasting machines; disintegrators; reaction vessels as integral component parts of chemical reactors for chemical processing; partial condensers for chemical processing; separating machines; grinding mills; dissolving machines; filtering machines for chemical processing; textile machines and apparatus, namely, silk yarn re-reeling machines; cocoon drying machines; silk yarn testing machines; silk yarn bundling machines; silk yarn reeling machines; cocoon boiling machines; cocoon-waste treating machines; chemical fiber drying machines; staple fiber cutting machines; chemical fiber purifying machines; chemical fiber spinning machines; yarn singeing machines; yarn winding machines; yarn carding cans; yarn reeling machines; fiber blowing and scutching machines; yarn warping machines; yarn slivering and combing machines, spinning frame machines, roving machines, carding machines, yarn twisting machines, yarn drawing machines, automatic looms, special weaving power looms, power looms, machines for the production of fish-netting, embroidery machines, rope making machines, braiding machines for the production of textiles, hosiery looms, lace making machines and parts thereof, felt milling machines, felt carding machines, textile calendaring machines, fabric raising machines for textile treating, spray damping machines for textile treatment, yarn singeing machines, high pressure degumming machines, wet decatizing machines, dip-dying machines, textile scutching machines, textile making-up machines in the nature of textile washing machines, machines for dyeing textiles, machines for the production of technical textiles, machines for the production of textiles for clothing; textile washing machines, printing machines, hot air driers in the nature of chemical fiber drying machines, textile tentering machines, palmer felt carding machines, continuous scouring and bleaching machines, rotary presses; lumbering, woodworking, and veneer and plywood making machines and apparatus, namely, woodworking veneer manufacturing machines, plywood finishing machines, plywood drying machines, plywood presses, plywood clipping machines, plywood jointing machines, plywood gluing machines; printing machines; bookbinding machines; printing and bookbinding machine apparatus, namely, intaglio printing machines, typesetting machines, photogravure printing presses, matrices in the nature of die sets and template forms for use in printing, boxes for matrices in the nature of die sets and template forms for use in printing, phototypesetting machines, composing machines, photo-engraving machines, printing machines in the nature of typographic presses, planographic printing machines; painting machines; packaging machines; wrapping machines; plastic processing machines and apparatus, namely, compression moulding machines, extrusion moulding machines, injection moulding machines, machine parts in the nature of plastic moulds for use with injection molding machines; semiconductor manufacturing machines; semiconductor manufacturing systems, namely, semiconductor wafer processing equipment; machines and apparatus for manufacturing rubber goods, namely, machine parts in the nature of rubber vulcanizing apparatus for use with rubber forming machines, rubber mixing machines, rubber forming machines, machine parts in the nature of rubber mixing rolls apparatus for use with rubber mixing machines, machine parts in the nature of rubber moulds for use with rubber forming machines; non-electric prime movers not for land vehicles, namely, engines not for land vehicles; pneumatic machines and instruments, namely, centrifugal pumps, reciprocating pumps, rotary pumps, axial flow pumps, mixed flow pumps, vacuum pumps, centrifugal blowers for machines, power operated rotary blowers, power operated axial flow blowers, power operated turbo blowers, centrifugal compressors for machines, reciprocating compressors for machines, rotary compressors for machines, axial flow compressors for machines, turbocompressors for machines; hydraulic machines and instruments, namely, centrifugal pumps, reciprocating pumps, rotary pumps, axial flow pumps, mixed flow pumps, vacuum pumps, centrifugal blowers for machines, power operated rotary blowers, power operated axial flow blowers, power operated turbo blowers, centrifugal compressors for machines, reciprocating compressors for machines, rotary compressors for machines, axial flow compressors for machines, turbocompressors for machines; adhesive tape dispensing machines; machine elements not for land vehicles, namely, shaft couplings, axles for machines, high frequency motor spindles, bearings for transmission shafts, shaft connectors, bearings, idling pulleys, pulleys, cams shafts, reversing gears, reduction gears, hydraulic accumulators, hydraulic intensifiers for use in increasing hydraulic pressure in machinery, belt pulleys, power transmission belts, toothed wheels and gears, speed change gears, fluid couplings, hydraulic torque converters, links being parts of machines, roller chains, pneumatic shock absorbers, spring shock absorbers, spring-assisted hydraulic shock absorbers, spiral springs, laminated leaf-springs, cone brakes, disc brakes, band brakes, block brakes, angle valves, ball valves, cocks, automatic control valves being parts of machines, butterfly valves; waste compacting machines; waste compacting apparatus, namely, machine tools for removing waste material; waste crushing machines; starters for motors and engines; AC motors and DC motors, not including those for land vehicles; parts for AC motors and DC motors, namely, electric compressors, electric motors for machines; AC generators in the nature of alternators; DC generators |
| Goods and Services | Tweezers; hand tools, namely, screwdrivers, screwdrivers for high-frequency adjustment, nippers, cutting pliers, linemans' pliers |
| Goods and Services | Computer hardware for drawing and computer software for drawing, namely, computer graphics software; computer hardware and software for drafting; life saving apparatus and equipment, namely, life nets, lifebelts, life jackets and life-buoys; laboratory apparatus and instruments, namely, DNA chips for the purpose of experiment and analysis and research; fluorescent scanners for DNA microarrays; micropipetters for laboratory use; constant-temperature chambers for shaking apparatus for laboratory use; shaking apparatus for laboratory use; hybridization chambers for laboratory use; fixed holders for holding micropipette chips for laboratory use; bio-shakers for laboratory use; constant-temperature shakers for laboratory use; water baths for laboratory use; constant-temperature tanks for laboratory use; spin dryers for laboratory use; centrifugal dryers for laboratory use; degasifiers for laboratory use; aspirators for laboratory use; thermal cyclers for laboratory use; photographic instruments and apparatus, namely, photo-developing, printing, enlarging and finishing machines and apparatus; optical apparatus and instruments, namely, metallurgical microscopes, biological microscopes, reflectors for microscopes, prisms for microscopes, polarizing microscopes; color filters for liquid crystal displays; anti-glare filters for attachment to the front of display terminals; measuring or testing machines and instruments, namely, standard-unit measuring machines and apparatus, namely, temperature indicators, water meters; derived-unit measuring machines and apparatus, precision measuring machines and instruments, namely, interferometers, surface roughness testing machines and instruments, flatness testing machines and instruments; automatic adjusting or regulating machines and instruments, namely, automatic pressure control machines and instruments, automatic liquid-flow control machines and instruments, automatic fluid-composition control machines and instruments, automatic temperature control machines and instruments, automatic combustion control machines and instruments, automatic vacuum control machines and instruments, automatic calorie control machines and instruments, program control machines and instruments; material testing machines and instruments for testing the strength of metallic materials, rubber, concrete, cement, textile, plastic, and lumber; surveying machines and instruments; astronometric measuring machines and instruments; thermosensitive temperature indicator strips; testers, namely, steel test pieces for testing rust formation; power distribution or control machines and apparatus, namely, electric switches, electric relays, circuit breakers, power controllers, current rectifiers, electric connectors, electric circuit closers, electric capacitors, electric resistors, local switches, power distributing boxes, plugboards in the nature of circuit boards, fuses, lightning arresters, electric transformers, induction voltage regulators, electric reactors, rotary converters, phase modifiers; electrical batteries and cells; electric wires and cables; telecommunication devices and apparatus, namely, portable radio communication machines and apparatus in the nature of portable radios and mobile radios, aeronautical radio communication machines and apparatus, multi-channel radio communication machines and apparatus for fixed stations, single-channel radio communication machines and apparatus for fixed stations, vehicular radio communication machines and apparatus, namely, radio transceivers, radio receivers and radio signal tuners, vehicle radios, satellite radios, car navigation systems; marine radio communication machines and apparatus; navigation apparatus for vehicles, namely, on-board computers, radio beacon machines and apparatus, radio direction finders, radar machines and apparatus, loran navigation machines and apparatus; compact disc players; tape recorders; sound recording machines and apparatus, namely, audio-frequency apparatus in the nature of frequency meters, frequency converters, audio mixers; digital cameras; video cameras; videodisc players; videotape recorders; DVD players; DVD recorders; aerial antennas; cabinets specially adapted to protect telecommunications apparatus; electric coils; magnetic tape erasers; magnetic tape cleaners; magnetic head erasers; magnetic head cleaners; loudspeakers; electric connectors; electric capacitors; fuses; electric resistors; blank magnetic tapes for tape recorders; change-over switches; plugboards in the nature of circuit boards; pickups; blank video tapes; indicator lights; electrical phonomotors; headphones; electrical transformers; voltage surge protectors; microphones; optical fibers; electronic machines, apparatus and their parts, namely, computer hardware, computer software for database management, for computer aided mechanical design, for data processing, for operating system programs, or for pattern making of clothes, grading and making of clothes; electronic semi-conductors; flexible printed circuit boards, radio frequency identification tags; magnetic cores; resistance wires; electrodes; gloves for protection against accidents; dust masks; spectacles in the nature of eyeglasses and goggles, namely, safety goggles, goggles for sports, spectacle frames |
| Goods and Services | Esthetic massage apparatus for industrial purposes; medical machines and apparatus, namely, DNA chips for genetic testing for clinical diagnostic use; DNA chips for medical testing for clinical diagnostic use; DNA chips for medical diagnostic use; fluorescent scanners for DNA microarrays for clinical diagnostic use; dropping micro-pipetters for medical purposes; constant-temperature chambers for shaking apparatus for clinical diagnostic use; shaking apparatus in the nature of laboratory shakers for mixing immunologic samples for clinical diagnostic use; hybridization chambers for clinical diagnostic use; fixed holders for holding micropipette chips for clinical diagnostic use; bio-shakers in the nature of bio-shakers for mixing immunologic samples for clinical diagnostic use; constant-temperature shakers for clinical diagnostic use; water baths in the nature of water baths used to maintain tissue sample temperatures for clinical diagnostic use and water baths for pathology specimens for clinical diagnostic use; constant-temperature tanks in the nature of constant temperature tanks for intravenous drips for clinical diagnostic use; spin dryers for clinical diagnostic use; centrifugal dryers for clinical diagnostic use; degasifiers for clinical diagnostic use; thermal cyclers for clinical diagnostic use; catheters for medical use; bypass tubes for medical use; hemodialysis apparatus; guidewire adapted for medical use; synthetic blood vessel for clinical diagnostic use; blood purification apparatus for use in the treatment of septicemia; medical gloves; supporters for medical purposes; x-ray CT scanners; medical X-ray apparatus, namely, spectacles and goggles for defending from x-rays; electric massage apparatus for household use; gloves for medical purposes |
| Goods and Services | Air filters for industrial installations; air conditioning equipment, namely, air conditioning units for household use, air-conditioning installations for household use, filters for air conditioning for household use, air filters for automobile air-conditioners; air conditioning apparatus for industrial use; water treatment equipment, namely, waste water treatment tanks for industrial purposes; septic tanks for industrial purposes; garbage incinerators; solar water heaters; water purifying apparatus, namely, seawater desalters, reverse osmosis membranes and modules for the use of desalination of seawater and water treatment; electric lamps; lighting apparatus, namely, organic light emitting lamps and fixtures; household electrothermic appliances, namely, laundry dryers, humidifiers, electric bath-water purifying apparatus, air purifiers, dehumidifiers, electric fans, water ionizers, electrically heated carpets, electric cooking pots, electric coffee makers, Japanese electric leg-warming apparatus for household purposes, namely, electric kotatsu; electric cooking stoves; electric radiant heaters; electric footwarmers; electric toasters; Japanese hand warming apparatus for household purposes, namely, electric hibachi; electrically heated sleeping mattresses for household use; electric kettles; electric blankets; electric refrigerators; electric freezers; electric cooking ovens; microwave ovens; electromagnetic induction cookers; futon driers; hair dryers; hot plates; electric space cooling apparatus; range hoods; household tap-water filters; showers and shower heads; water treatment equipment, namely, waste water treatment tanks for household purposes; water purifying apparatus for home use; water filtering apparatus for home use; septic tanks for household purposes |
| Goods and Services | Machine elements for land vehicles, namely, drive shafts, axles and spindles for land vehicles, shaft bearings for land vehicles, shaft couplings and connectors for land vehicles, wheel bearings for land vehicles; AC motors or DC motors for land vehicles not including their parts; vessels and their parts and fittings, namely, vessels, air-cushion vehicles, screw propellers, and structural parts and fittings for vessels; aircraft and their structural parts and fittings; railway rolling stock and their parts and fittings, namely, railway rolling stock, bodies of railway cars, wheels of railway cars, current collecting equipment for railway cars in the nature of railway wheels, railway couplings, undercarriages of railway cars, chassis of railway cars; automobiles and their structural parts and fittings; two-wheeled motor vehicles and their parts and fittings, namely, two-wheeled motor vehicles; bicycles; chain wheels for vehicles; bicycle cranks; air pumps of two-wheeled motor vehicles or bicycles; warning horns for vehicles; bicycle bells; saddles for two-wheeled motor vehicles and bicycles; spindles for two-wheeled motor vehicles and bicycles; stands for two-wheeled motor vehicles and bicycles; spokes for wheels for two-wheeled motor vehicles and bicycles, tires; bicycle parts in the nature of drive chains; bicycle parts in the nature of drive chain guards; inner tubes; mudguards; baskets adapted for two-wheeled motor vehicles and bicycles, panniers for two-wheeled motor vehicles and bicycles; handlebar grips for two-wheeled motor vehicles and bicycles; vehicle luggage racks; wheel hubs; handlebars; freewheels for two-wheeled motor vehicles and bicycles; frames for two-wheeled motor vehicles and bicycles; bicycle pedals, two-wheeled motor vehicle and bicycle parts in the nature of front fork joints, wheel rims |
| Goods and Services | Food wrapping plastic film for household use; garbage bags of paper for household use; garbage bags of plastics for household use; paper and cardboard |
| Goods and Services | Electrical insulating materials; chemical fiber not for textile use; carbon fibers not for textile use; chemical fiber yarn and thread not for textile use; plastic sheeting for agricultural purposes; condenser paper; plastic semi-worked products for use as material in form of pellets, rods, foils, foams, fibers, films and sheets; rubber, raw or semi-worked |
| Goods and Services | Industrial packaging containers of leather; clothing for domestic pets; bags, namely, folding briefcases; shoulder bags; gladstone bags; Japanese wicker trunks, namely, kori; briefcases; suitcases; carry-on bags; trunks; handbags; boston bags; schoolchildren's backpacks; backpacks; rucksacks; pouches, namely, business card cases; notecases, namely, document cases; reusable shopping bags; wheeled shopping bags; key cases; wallets; wallets for use as commutation ticket holders; business card cases; unfitted vanity cases; umbrellas and their parts; leather and fur, unworked or semi-worked; imitation leather and suede and imitation leather in the nature of unworked or semi-worked synthetic suede |
| Goods and Services | Non-metallic minerals for building or construction; ceramic building materials, namely, ceramic tiles for wall, floor or ceiling, ceramic drain pipes; ceramic bricks; ceramic refractory products, namely, ceramic refractory construction materials, ceramic refractory blocks and shapes; linoleum building materials, namely, linoleum wallboards, linoleum tiles, linoleum floorboards; plastic building materials, namely, plastic wallboards, plastic boundary marking posts, plastic tiles, plastic floorboards; synthetic building materials, namely, synthetic boards, and synthetic flooring materials or wall-claddings; rubber building or construction materials, namely, rubber flooring, rubberized asphalt primer, rubber tiles for use on indoor and outdoor floors; plaster for building purposes; hydrated lime for building purposes and non-agricultural lime for use in construction |
| Goods and Services | Raw textile fibers; carbon fibers for textile use; cotton waddings for clothes; cotton batting for futon; netting, not of metal or asbestos; tents for mountaineering or camping |
| Goods and Services | Threads and yarns for textile use |
| Goods and Services | Woven fabrics; knitted fabrics; felt and non-woven textile fabrics |
| Goods and Services | Clothing, namely, evening dresses, school uniforms; working clothing, namely, uniforms for nurses and care personnel, working overalls, and work boots; jackets; jogging pants; sweat pants; suits; skirts; ski jackets; ski pants; trousers; smocks; overcoats; topcoats; mantles; raincoats; cardigans; sweaters; vests; waistcoats; open-necked shirts; cuffs; collars; sport shirts; blouses; polo shirts; suit shirts; jackets made from imitation leather or suede or synthetic suede; coats made from imitation leather or suede or synthetic suede; suits made from imitation leather or suede or synthetic suede; skirts made from imitation leather or suede or synthetic suede; nightwear; nightgowns; negligees; Japanese sleeping robes, namely, nemaki; pajamas; bath robes; underwear; camisoles; corsets, combinations, undershirts, chemises, drawers, namely, underwear; underpants, slips, panties, shorts, briefs, brassieres, petticoats, swimwear, bathing suits, swimming caps, bathing caps, sash bands for kimono, namely, obi; bustle holder bands for obi, namely, obiage; bustles for obi-knots, namely, obiage-shin; waist strings for kimonos, namely, koshihimo; undershirts for kimonos, namely, koshimaki; undershirts for kimonos, namely, juban; tightening-up strings for kimonos, namely, datejime; wrap belts for kimonos, namely, datemaki; full-length kimonos, namely, nagagi; short overcoat for kimono, namely, haori; string fasteners for haori, namely, haori-himo; pleated skirts for formal kimonos, namely, hakama; detachable neckpieces for kimonos, namely, haneri; sleep masks, aprons, collar protectors, socks, stockings, puttees, gaiters, fur stoles, shawls, scarves, Japanese style socks, namely, tabi; Japanese style socks, namely, tabi covers; gloves, mittens, baby diapers of textile, neckties, neckerchiefs, bandanas, warmth-keeping supports, namely, leg warmers, wooden supports of Japanese style wooden clogs; mufflers; ear muffs; hoods; sedge hats; nightcaps; headgear, namely, caps, hats; garters; sock suspenders; suspenders; waistbands; belts; clothes for sports, namely, anoraks, karate suits, uniforms, kendo outfits, judo suits, ski suits, headbands, wind jackets, sport stockings, wristbands |
| Goods and Services | Sports equipment, namely, baseball gloves, baseballs, softballs, rubber baseballs, batting gloves, backstops, namely, baseball backstops, basketball backstops; baseball bats; baseball bat cases; baseball bases; catchers' masks; baseball mitts; baseball chest protectors; shoulder pads for athletic use; shin pads for athletic use; guards, namely, arm guards for athletic use, leg guards for athletic use, mouth guards for athletic use, wrist guards for athletic use; tubes for ball games, namely, basketball tube bags, volleyball tube bags; nets for ball games; knee pads and guards for athletic use; balls for games; discuses; throwing circles in the nature of discuses; starting blocks; crossbars, namely, exercise bars; hurdles; relay batons; field equipment, namely, hammers for field games; targets; vaulting poles; javelins; tennis balls; badminton shuttlecocks; nets for sports; rackets; guts for rackets; racket cases; table tennis tables; table tennis balls; table tennis paddles; table tennis paddle cases; hockey sticks; hockey shin pads; hockey gloves, hockey pucks, field hockey balls, hockey chest protectors, golf bags, golf clubs, golf ball markers, golf tees, golf gloves, golf balls, putting practice mats, bowling gloves, bowling bags, bowling balls, seal skins for use as skis covers; skis, ski edges, ski cases, ski bindings, ski scrapers, ski poles, ice skate blades, ice skates, roller skates, boxing gloves, sand bags in the nature of punching bags for athletic use, punching bags, fist bandages for boxing, mouthpieces in the nature of mouth guards for athletic use, bowstrings, archery gauntlets, archery targets, arrows, archery quivers, bows for Japanese archery, namely, yumi bows; archery bows, sabres, epee, fencing gauntlets, foils, fencing masks, kote gauntlets, kendo bamboo swords, kendo plastrons, kendo wooden swords, kendo masks, pommel horses, gymnastic springboards, gymnastic apparatus, namely, gymnastic rings; gymnastic horizontal bars, gymnastic apparatus, namely, gymnastic boxes; spring boards, balance beams, parallel bars, gymnastic apparatus, namely, rhythmic gymnastic ribbons; gymnastic apparatus, namely, rhythmic gymnastic clubs; gymnastic apparatus, namely, rhythmic gymnastic ropes; gymnastic apparatus, namely, rhythmic gymnastic balls; gymnastic apparatus, namely, rhythmic gymnastic hoops; dumb-bells, weight lifting belts, dumb-bell shafts, barbells, swim fins, spear guns for use in fishing, sailboards for boardsailing, stationary exercise bicycles and rollers therefore, chest expanders, curling implements, namely, curling stones; prefabricated swimming pools in the nature of play swimming pools, gateball implements, namely, gateball sticks, gateball balls and gateball goals; surf boards; bags for surfboards; athletic wrist and joint supports; elbow guards for athletic use; see-saws; water skis; squash implements in the nature of squash balls, squash rackets, squash racket covers; skateboards; track and field equipment, namely, starting pistols not for use as weapons; snowboards; playground equipment, namely, slides; skipping ropes; twirling batons; paragliders; hang gliders; swings; sports whistles; bob-sleighs; rocking horses; track and field equipment, namely, line markers for sports fields; lacrosse implements, namely, lacrosse balls, lacrosse gloves, lacrosse sticks; rosin used by athletes; fishing tackle |
| Goods and Services | Designing of machines, apparatus, instruments, including their parts, or systems composed of such machines, apparatus and instruments; designing, namely, designing of textile, designing of clothing; computer software design, computer programming, or maintenance of computer software; technology consultation in the fields of computers, automobiles and other machines, namely, consultation relating to the performance and operation of computers, automobiles and other machines that require high levels of personal knowledge, skill or experience of the operators to meet the required accuracy in operating them; testing, inspection or research of pharmaceuticals, cosmetics or foodstuff; research on building construction or city planning; testing or research on prevention of pollution; testing or research on electricity; testing or research on civil engineering; testing or research on machines, apparatus and instruments; rental of measuring apparatus; rental of computers; providing computer programs, namely, providing temporary use of non-downloadable computer software for use in database management, for use as spreadsheet and for word processing; rental of laboratory apparatus and instruments; rental of drawing instruments, namely, rental of computer hardware and software for drawing |
| Translation of Words in Mark | The wording "TORAY" has no meaning in a foreign language. |
