
| Serial Number | 75892635 | 
| Word Mark | MULTITERM | 
| Filing Date | Friday, January 7, 2000 | 
| Status | 710 - CANCELLED - SECTION 8 | 
| Status Date | Friday, April 20, 2012 | 
| Registration Number | 2490174 | 
| Registration Date | Tuesday, September 18, 2001 | 
| Mark Drawing | 3000 - Illustration: Drawing or design which also includes word(s) / letter(s) / number(s) | 
| Published for Opposition Date | Tuesday, June 26, 2001 | 
| Certificate of Correction for Registration | In the statement, Column 1, line 1, "TRADOS GMBH" should be deleted, and, TRADOS UNTERNEHMENSBERATUNG FUR UBERSETZUNG, DOKUMENTATION UND SOFTWARE GMBH should be inserted. | 
| Disclaimer with Predetermined Text | "MULTITERM" | 
| Description of Mark | The mark consists of the word in black and a green square shape with a white six armed star in the middle of the square with a green circle within the white six armed star. The color green is claimed as a feature of the mark. | 
| Goods and Services | computer software for use in managing data bases for translators; computer software for use in translating languages and for use in preparing foreign language dictionaries | 
| Pseudo Mark | MULTI TERM MULTIPLE TERMINOLOGY MULTIPLE BILINGUAL TERMINAL | 
| International Class | 009 - Scientific, nautical, surveying, photographic, cinematographic, optical, weighing, measuring, signalling, checking (supervision), life-saving and teaching apparatus and instruments; apparatus and instruments for conducting, switching, transforming, accumulating, regulating or controlling electricity; apparatus for recording, transmission or reproduction of sound or images; magnetic data carriers, recording discs; automatic vending machines and mechanisms for coin operated apparatus; cash registers, calculating machines, data processing equipment and computers; fire extinguishing apparatus. | 
| US Class Codes | 021, 023, 026, 036, 038 | 
| Class Status Code | 2 - Sec. 8 - Entire Registration | 
| Class Status Date | Friday, April 20, 2012 | 
| Primary Code | 009 | 
| First Use Anywhere Date | Sunday, August 1, 1999 | 
| First Use In Commerce Date | Friday, October 1, 1999 | 
| Party Name | SDL INTERNATIONAL AMERICA INCORPORATED | 
| Party Type | 32 - New Owner After Registration | 
| Legal Entity Type | 03 - Corporation | 
| Address | SUNNYVALE,, CA 94089 | 
| Party Name | TRADOS INCORPORATED | 
| Party Type | 31 - New Owner After Registration | 
| Legal Entity Type | 03 - Corporation | 
| Address | SUNNYVALE, CA 94089 | 
| Party Name | Trados Unternehmensberatung Fur Ubersetzung, Dokumentation Und Software GmbH | 
| Party Type | 30 - Original Registrant | 
| Legal Entity Type | 11 - Company | 
| Address | Stuttgart, D-70178 DE  | 
| Party Name | Trados Unternehmensberatung Fur Ubersetzung, Dokumentation Und Software GmbH | 
| Party Type | 20 - Owner at Publication | 
| Legal Entity Type | 11 - Company | 
| Address | Stuttgart, D-70178 DE  | 
| Party Name | Trados Unternehmensberatung Fur Ubersetzung, Dokumentation Und Software GmbH | 
| Party Type | 10 - Original Applicant | 
| Legal Entity Type | 11 - Company | 
| Address | Stuttgart, D-70178 DE  | 
| Event Date | Event Description | 
| Friday, April 20, 2012 | CANCELLED SEC. 8 (10-YR)/EXPIRED SECTION 9 | 
| Monday, May 23, 2011 | ATTORNEY/DOM.REP.REVOKED AND/OR APPOINTED | 
| Monday, May 23, 2011 | TEAS REVOKE/APP/CHANGE ADDR OF ATTY/DOM REP RECEIVED | 
| Tuesday, October 14, 2008 | NOTICE OF DESIGN SEARCH CODE MAILED | 
| Wednesday, February 20, 2008 | REGISTERED - SEC. 8 (6-YR) ACCEPTED & SEC. 15 ACK. | 
| Tuesday, February 19, 2008 | ASSIGNED TO PARALEGAL | 
| Thursday, February 14, 2008 | TEAS SECTION 8 & 15 RECEIVED | 
| Monday, April 30, 2007 | CASE FILE IN TICRS | 
| Wednesday, November 22, 2006 | AUTOMATIC UPDATE OF ASSIGNMENT OF OWNERSHIP | 
| Friday, November 8, 2002 | CORRECTION UNDER SECTION 7 ¿ PROCESSED | 
| Wednesday, September 25, 2002 | SEC 7 REQUEST FILED | 
| Wednesday, September 25, 2002 | PAPER RECEIVED | 
| Tuesday, September 18, 2001 | REGISTERED-PRINCIPAL REGISTER | 
| Tuesday, June 26, 2001 | PUBLISHED FOR OPPOSITION | 
| Wednesday, June 13, 2001 | NOTICE OF PUBLICATION | 
| Thursday, March 15, 2001 | APPROVED FOR PUB - PRINCIPAL REGISTER | 
| Friday, December 29, 2000 | CORRESPONDENCE RECEIVED IN LAW OFFICE | 
| Thursday, June 29, 2000 | NON-FINAL ACTION MAILED | 
| Tuesday, June 13, 2000 | ASSIGNED TO EXAMINER |