Providing online non-downloadable software that enables users to create, manage, transmit, share, maintain, and store documents pertaining to real estate transactions