Providing non-downloadable software used by technology-enabled marketing firms to target market segments by zipcode