Carrying cases adapted for tabletop games comprised of die, tokens, frame parts, cards, figures, and/or meeples