Pharmaceutical or medical food agents for the treatment of respiratory conditions and infections