Computer software for organizing, managing, and analyzing electronic medical records and other healthcare data