Application service provider (ASP) featuring software for use in providing real-time access to field service work orders and dispatch information