Downloadable software for use in word processing and e-mail text processing for translation of written text from English as spoken in the United States to English as spoken in India and from English as spoken in India to English as spoken in the United States, correction of spelling, and writing, text proofing and editing, and ensuring adherence of text with customer preferences and local and cultural idioms and expressions