Software as a service (SAAS) services featuring software for matching making video game players and coaches