self-service freezer chests for use in cafeteria serving lines for displaying and holding packaged ice cream products at thermostatically controlled temperatures