Computer software for context-sensitive weather data retrieval from remote databases and web sites based on user activity within a computer program, such as a web browser