Providing temporary use of on-line non-downloadable software for facilitating information exchange between insurance companies and their customers