Powered floor cleaning suction device for medicinal or surgical use in hospitals or other healthcare facilities used to collect and suction waste fluids