Embedded software that enables PBX connectivity, interoperability, and management capability among PBX voice access products