Computer software for the management, evaluation, and monitoring of hybrid telephony implementations comprised of time division multiplexing and internet protocol-based private branch exchanges