Providing temporary use of online non-downloadable software enabling collection and verification of ballot petitions during ballot initiative signature campaigns and voter registration drives