Technical medical apparatus for measuring and/or monitoring the flow and/or consumption of medical gases being administered to patients for medical purposes