Double-yarn twisting frames, sizing machines, ring twisting frames, draw twisters and parts therefor, namely, brake compensation yarn tension devices, drive belts, yarn tension brakes, central valves, overfeeding pulleys, sensors, blocking and yarn cutting devices, hysteresis brakes, and braking cartridges