Computer software to enable the use of speech-to-text and text-to-speech input and output for automated data capture applications