Downloadable computer software and hardware for the collection of operating data from a system, in particular from energy centers for industry and municipalities, and for monitoring, controlling and optimizing this system on the basis of the collected data for use in monitoring, controlling and optimizing multivalent energy systems