Computer software for monitoring and analyzing web server traffic on a global computer network