Chemicals for industrial use used in aqueous or solvent-based formulations, namely, additives used in the manufacture of coating compositions