COMMUNICATIONS TERMINAL FOR THE GENERATION AND RECEIPT OF AUDIO AND/OR VIDEO REAL TIME STREAMS COMPUTER SERVERS PROVIDING SERVICES TO COMMUNICATIONS TERMINALS FOR THE GENERATION AND RECEIPT OF AUDIO AND/OR VIDEO REAL TIME STREAMS GATEWAYS TO PROVIDE INTERWORKING BETWEEN THE ABOVE TERMINALS AND SERVERS AND OTHER COMMUNICATIONS SYSTEMS