apparatus for the production of image and/or sound carriers, namely machines for the manufacture and replication and packaging of audio/visual discs including CD-audio discs, CD-ROM discs, and laser discs