Pharmaceutical preparations, in particular vaccines; veterinary preparations, in particular vaccines