Providing a website featuring non-downloadable software for clinical trial inventory management and facilitating clinical trial randomization