Medical apparatus and device, namely, perfusion device for the delivery of heated fluids for hyperthermic therapy