Vending machines placed in retail store environments to vend products or samples to consumers