Application service provider featuring application programming interface (API) software; Application service provider featuring application programming interface (API) software for securely accessing data related to financial institutions and their customers, hosted in one or more separate environments