Medical and esthetic device using electrical and optical energy for treatment of soft tissue, namely, circumference reduction