Balanceable coupling, clamping, and cutting tools for use exclusively with mills and lathes, namely, end mill arbors, end mill holders, collet chucks, and precision milling chucks