Providing patient advocate and case management services, namely, coordinating the procurement and administration of medication