Providing temporary use of on-line non-downloadable software for transmitting genetic test results and related data, for use in the fields of health care and genetics