Apparatus for applying topical anesthetic to a patient, namely, disposable cartridges for dispensing liquefied endothermic gas which are removably attached to a syringe barrel