Electrically powered steam cleaning device comprising a hose and nozzle and a vapor-producing chamber that is attached to a water source