Human and veterinary pharmaceutical preparations for the prevention or treatment of iron deficiency diseases