Plugs for the urinary tract, namely, urethral and ureteral plugs for the treatment of urinary incontinence, erectile dysfunction, and urothelial cancers