Downloadable case management software for coordination of client evaluation, legal conflicts management, and market research