Electronic game services provided by means of the internet, featuring image files of avatars for use in online virtual environments across multiple gaming platforms