Medical air mattress systems, comprising multiple cushion air mattresses, inflation pumps and electronic control units therefor