Aerodynamic device for automotive exhaust pipes to reduce exhaust back pressure and improve fuel economy