Computer software for controlling the operation of sewing machines and for creating embroidery designs with sewing machines