Aerodynamic pick-up truck tailgate attachment that reduces drag to aid in the vehicle's fuel economy