Providing an online non-downloadable Internet-based system application featuring technology enabling users to input, modify, and store commodity and chain of custody data accessible to consumers through the informational display of a graphical user interface generated using a product identification code