Transducing Trademarks