Providing a web site featuring technology that enables users to evaluate player trades made in connection with fantasy sports