Downloadable computer software for automated tax document processing, data extraction from financial documents, and tax workpaper generation