Computer software for converting audiovisual animation data into a form suitable for electronic distribution on a global network