Herbicide-tolerant genes for introduction into agricultural seed to provide resistance to plants grown therefrom